Localization, Currencies, and Translations

Expand into New Markets and Enhance International Presence

In prodexa PIM, relevant information about your products can be easily captured, updated, and synchronized.

Optimize your product presentation for local markets and cultures with accurate translations, tailored assortments, and correct pricing in various currencies, ensuring data accuracy for each market.

Effectively reach every target group through tailored, market-specific product representations and strengthen your global competitiveness.



localization-translation

Intelligent Translations for Product Descriptions that Sell

All product information is stored in the languages relevant to the target markets —
including Asian and Arabic languages.

Translate manually in-house, with the help of agencies, or automatically using AI and translation memory systems.

ChatGPT and DeepL


Prices and Currencies for Your Markets and Customers

With prodexa PIM, you can specifically tailor your product offerings and prices to meet the requirements and conditions of different markets or regions, ensuring competitiveness and better serving your customers.

The simple management of different assortments and prices is possible without duplicating product entries, allowing you to respond flexibly and efficiently to market demands.

Terminology Database for Optimized Data

The terminology database in the PIM system supports you in defining and establishing a consistent terminology for your products and managing country-specific language versions.

Keep track of standardized expressions (such as industry standards or materials) and ensure consistent management of product attributes to optimize your data quality. The uniform reuse of terms and text modules significantly reduces the effort required for management and maintenance.

Custom Assortments

Optimize your product presentation by defining assortments specifically for different markets and regions — without the need to re-enter products multiple times.

Assortments can be tailored not only for different markets but also for individual customers to ensure targeted and personalized communication.

International Data Compliance and Legal Security

Observe international guidelines and laws, manage standards and certifications, and represent regional data standards in your PIM system.

With the PIM system, regulations can be checked, and data can be specifically exported for various markets. Workflows support the review of sensitive data following a four-eye principle. Advanced approval processes, such as for translations, ensure a legally secure review of safety-relevant content (e.g., ATEX safety products).

Tailored Images and Documents for All Markets

Images, documents, and videos are often market-specific and depend on the target country, region, and language. With prodexa PIM, you can categorize your images and documents by market and route them accurately to the appropriate channels.

Consider cultural differences such as color symbolism, images, symbols, terms, and references to present your products appealingly and relevantly worldwide for different countries and cultures.

Security through Central Data with Global Access

Grant your employees worldwide access to the central data repository, define local management processes and access rights for foreign subsidiaries and regional representatives, and provide trading partners with tailored information through your customer portal.

Key Features

Roles and Permissions

Flexible access rights for country-specific operations, languages, external translators, and service providers.

Rights can be customized for each customer.

Terminology Database

Terms, sentences, and entire text modules are captured in multiple languages and provided with translation status. This allows individual text modules to be legally reviewed and approved.

Translations can be easily used in texts, product features, properties, and other data.

Asian, Arabic, and Other Languages

Asian characters can be captured, compared, and output to all channels. PIM supports Unicode for storage and output. Right-to-Left languages can also be stored.

Approval Workflows

The translation of products, product groups, and text modules can be coordinated through workflows among the various participants. This allows country-specific operations, translation agencies, and partners to be involved and coordinated.